작가의 글

우정, 그것은 나를 기쁘게 한다
마치 만찬장의 즐거운 바이올린 소리처럼

갈색 톤의 은은한 나무결이 고운
직선으로 뻗으나 그다지 직선만은 아닌

속에 있는 것을 표현하려 하나
속에서 맴돌고만 있는 그 무엇이
조금씩 조금씩
실이 되어 빠져나온다

그 실이 천을 엮어낸다
이야기를 만들어낸다

아늑한 그지없이 아늑한 만찬장
외로운 마음은
함께 들어줄 친구를 만들어주었다

슬픔에 겨운 바이올린
춤추는 사람들 사이로 문득

아이가 있다

아이가 다가온다

환하다

- 20170809 친구

friendship, that makes me pleased
like pleasant violin sounds in banquet hall

brown tone soft lovely wood grain
stretch to line but not only line

to express one's own feelings, but
only lingering on, that thing
little by little
getting out being thread

that thread weaves the cloth
makes stories

cosy endlessly cosy banquet hall
lonely heart
makes friend to talk with

violin, full of sorrow
all of a sudden between dancing people

one child

child comes near

brightness

- friend